Dino Mazzone

Associé Principal

Dino Mazzone est avocat en droit des affaires et associé principal chez Gattuso Bouchard Mazzone.

Diplômé avec distinction du programme national de la Faculté de droit de l’Université McGill, il a obtenu ses diplômes en droit civil (BCL) et en common law (LL B.) en 1992. Me Mazzone a ensuite obtenu son permis d’exercice du Barreau du Québec en 1993. Il sera admis au Barreau de l’Ontario en juin 2022.

Avant de se joindre au cabinet, Me Mazzone a travaillé dans un cabinet juridique privé, au sein d’une entreprise privée et dans le secteur des organisations à but non lucratif. En plus de son expérience juridique, Me Mazzone était vice-président d’une entreprise de transport québécoise bien connue et directeur général d’une fondation de bienfaisance réputée.

Me Mazzone a acquis une expérience considérable en tant qu’avocat transactionnel dans le domaine des fusions et acquisitions (avec une forte emphase sur le secteur du commerce de détail) au niveau local, national et transfrontalier. Tout au long de sa carrière, Me Mazzone a également développé des connaissances fondamentales en matière de conventions d’actionnaires/de partenariat, de financements privés et bancaires, d’accords de licence et de franchisage, ayant représenté certains des principaux franchiseurs d’Amérique du Nord.

Récemment, Me Mazzone a fait sa marque dans le milieu du droit minier. Il a été nominé dans ce domaine à l’occasion de l’édition 2023 de la publication Best Lawyers in Canada. Il a également développé une expérience dans le secteur des technologies financières (fintech) – paiements mobiles, crypto-monnaie, monnaie numérique, prêts entre pairs et services financiers sur Internet – et connaît bien l’environnement réglementaire des fintech au Canada. Depuis près de 30 ans, M. Mazzone se concentre principalement sur les petites et moyennes entreprises et sa clientèle, et il est régulièrement un conseiller d’affaires et un conseiller de confiance pour les conseils d’administration.

Me Mazzone a été président du National Italian American Bar Association (NIABA) et est le premier et seul président national canadien de son histoire. À la suite de cette relation de près de 20 ans avec le NIABA, Me Mazzone a développé un impressionnant réseau de contacts dans le milieu légal, commercial et politique des États-Unis.

Me Mazzone a été conseiller municipal de la ville de Montréal-Ouest, responsable des portefeuilles pour la sécurité publique et le financement des projets spéciaux. Me Mazzone a eu l’honneur de servir trois mandats, remportant les élections municipales de 2005, 2009 et 2017. Actif dans l’arène politique, Me Mazzone a également été le principal organisateur montréalais des campagnes de Kevin O’Leary et de Maxime Bernier pour le leadership du Parti conservateur du Canada. Depuis près de 25 ans, Dino Mazzone collabore régulièrement à une émission radio juridique hebdomadaire diffusée tous les dimanches matin sur CJAD 800 AM Montréal et intitulée The Law of Our Land.

IMPLICATIONS ET HONEURS

« Cutting Up the Pie: Sharing the Profits in DRC » (La part du gâteau: partager les profits en RDC), édition juillet/septembre 2022, African Mining Market Magazine. p.40-41
Conférencier pour Génération sacrifiée, mai 2015, Montréal, Québec – The Trials and Tribulations of a Municipal Councillor – Putting Principles Before Politics (Les épreuves et tribulations d’un conseiller municipal – Choisir les principes avant la politique).
Conférencier pour Manning Networking Conference, mars 2015, Ottawa, Ontario – What can the federal government and parties do to strengthen the confidence of small business in the economy? (Que peuvent faire le gouvernement fédéral et les partis pour renforcer la confiance des petites entreprises dans l’économie ?)
Conférence pour l’AICJQ – Formation Barreau du Québec et Chambre des notaires du Québec, juin 2010, Montréal, Québec – Quebec’s Charter of the French Language: A Closer Look at Key Provisions (Charte québécoise de la langue française : un examen approfondi des principales dispositions).
Conférencier pour l’Association canadienne des parajuristes (ACP), mai 2008, Montréal, Québec – The ABCs of Amalgamations and Rollovers (L’ABC des fusions et des roulements).
Conférencier pour l’Association canadienne des parajuristes (ACP), octobre 2003, Toronto, Ontario – Demystifying Quebec Law (Démystifier le droit québécois).
“When words mean more than what they say: Quebec’s Charter of the French Language and the Rules of Doing Business in Quebec” (Quand les mots signifient plus que ce qu’ils disent : la Charte de la langue française du Québec et les règles pour être en affaires au Québec), 2003, Canadian Business Franchise Handbook.
“It’s not just what you say, but how you say it: Quebec’s Charter of the French Language and the Rules of Doing Business in Quebec” (Ce n’est pas seulement ce que vous dites, mais comment vous le dites : la Charte de la langue française du Québec et les règles pour être en affaires au Québec), 2002, Canadian Business Franchise Handbook, p.103.
“Franchising In Canada : The Top 5 Things You Should Know” (Le franchisage au Canada : les 5 choses que vous devriez savoir) (avec Norman Issley), (2002), mai/juin Franchise Canada, 22.
“Quebec’s Charter of the French Language: Doing Business in Quebec” (la Charte de la langue française du Québec : être en affaires au Québec), 2001, Canadian Business Franchise Handbook, 184.
“Competing Interests: The Right vs. the Obligation to Work in French” (Intérêts concurrents : le droit versus l’obligation de travailler en français), 1999, 5:4 Canadian Business Franchise, 27.
“Franchising Developments Around the World: Canada” (Développements en matière de franchisage dans le monde : Canada) (avec Anne-Marie Gauthier et Lawrence M. Weinberg), 1998, International Bar Association.
“The Business of Language: Proposed Amendments to Quebec’s Charter of the French Language” (L’affaire de la langue : modifications proposées à la Charte de la langue française du Québec), 1996, 2:5 Canadian Business Franchise, 42.
“The Franchise Network: Rights and Obligations from a Quebec Perspective” (Le réseau de franchise : droits et obligations, une perspective québécoise), 1996, Canadian Business Franchise Handbook, 96.
“The Inviolability of the Franchise Relationship” (L’inviolabilité de la relation de franchise), 1995, 1:9 Canadian Business Franchise, 42.
“New Civil Code, French Language Charter will Impact on Franchising in Quebec” (Le nouveau Code civil et la Charte de la langue française auront un impact sur le secteur de la franchise au Québec), 1994, 13:42 The Lawyers Weekly, 8.
“Moving Forward in Québec – Legal Developments and their impact on the Franchise Business” (Aller de l’avant au Québec – Les développements juridiques et leur impact sur le secteur de la franchise), 1994, 1:1 Canadian Business Franchise, 36.
Novembre 2017, élu conseiller municipal, ville de Montréal-Ouest, responsable de la sécurité publique et du financement des projets spéciaux (mandat se terminant en novembre 2021)
Novembre 2015 à avril 2016, président du Parti conservateur du Québec
Mai 2013 à mai 2015, président de National-Italian American Bar Association (NIABA), premier Canadien à occuper ce poste depuis la fondation de l’organisation en 1983
Mars 2011, nommé conseiller spécial du chef de l’Action démocratique du Québec pour l’île de Montréal
Décembre 2009 – invité, radio en direct, chaque dimanche sur Newstalk Leader CJAD 800 AM avec Ken Connors – the Law of Our Land (segment hebdomadaire d’information juridique, précédemment de septembre 1999 à juin 2006)
Novembre 2009, élu conseiller municipal, ville de Montréal-Ouest, responsable de l’administration et des immeubles (mandat complété en novembre 2013)
Juin 2006 à juin 2008, animateur de radio en direct de la nouvelle émission hebdomadaire d’affaires juridiques 940 Montréal (940 AM) Sidebar with Dino Mazzone
Novembre 2005, élu conseiller municipal, ville de Montréal-Ouest, responsable de la sécurité publique et des immeubles (mandat complété en août 2007)
Décembre 2004, nommé gouverneur de la Fondation Communautaire Canadienne-Italienne du Québec Inc., la branche philanthropique de la communauté italienne du Québec
Octobre 2004, membre élu du conseil d’administration des Gens d’Affaires & Professionnels Italo Canadiens (CIBPA)
Juin 2003, cofondateur du festival annuel du film italien de Montréal « Quintus » (lancé en septembre 2004)
Juin 2003, élu premier avocat canadien à siéger (encore à ce jour) au sein du conseil d’administration de National-Italian American Bar Association (NIABA)
Mai 2002, un des membres fondateurs de la première Association des juristes italo-canadiens du Québec de Montréal (AICJQ)
Août 2000, premier avocat canadien à devenir membre de National Italian-American Bar Association (NIABA)
Février 1997, délégué pour le Harvard Model United Nations, Boston, Massachusetts (Comité des droits de l’homme – Canada)

Contact

Languages: English, Français, Italiano

CHAMPS DE COMPÉTENCE

Éducation

Baccalauréat en droit civil (BCL) et common law (LL. B), cum laude, McGill University, 1992
Diplôme d’études collégiales (D.E.C.), cum laude, Marianopolis College, 1987

ASSOCIATIONS

Membre du Barreau du Québec, 1993
Membre du conseil d’administration de l’Association nationale du barreau italo-américain (NIABA)
Membre de l’Association des juristes italo-canadiens du Québec (AJICQ)
Membre de la Canadian Italian Business and Professional Association
Membre de l’Association canadienne du droit et de la politique alimentaires